mercoledì, Settembre 3, 2025

Da non perdere

Serie A, Simonelli: “Eventuale spareggio Napoli-Inter all’Olimpico di Roma”

In caso di arrivo a pari punti tra #Napoli...

Corsa scudetto, è ufficiale: Napoli-Cagliari e Como-Inter si giocheranno venerdì 23 maggio

La Lega #SerieA ha fissato per venerdì 23 maggio...

San Tammaro, sequestrato allevamento bufalino, denunciati i titolari

Scoperti scarichi abusivi e gravi irregolarità ambientali Denunciati i...
PUBBLICITA

Antonella Cilento e Antonio Franchini protagonisti dell’ultimo appuntamento degli Incontri sul Dialetto

antonella cilento e antonio franchini

L’ultimo capitolo degli “Incontri sul dialetto”, organizzato dal Comitato scientifico per la salvaguardia e valorizzazione del patrimonio linguistico napoletano e dalla Fondazione Campania dei Festival, si focalizzerà sul ruolo del vernacolo nella narrativa contemporanea, mescolando romanzi storici e autobiografici in un mix esplosivo di parole e odori.

I Protagonisti e i Loro Romanzi Infuocati

Nunzio Ruggiero, docente di Letteratura italiana contemporanea all’Università Suor Orsola Benincasa di Napoli, guiderà la chiacchierata tra l’uso del dialetto e la costruzione dei romanzi moderni. Al centro ci saranno “La Babilonese” di Antonella Cilento e “Il fuoco che ti porti dentro” di Antonio Franchini, esplorando come il dialetto napoletano si insinui nei dialoghi. “Parleremo – spiega il professor Ruggiero – delle variazioni d’uso del dialetto nei dialoghi, tra italiano standard, italiano regionale e vernacolo stretto; e della ricerca degli effetti di contrasto tra i diversi registri espressivi, con attenzione prevalente alla tradizione orale ai suoi diversi livelli: dalle filastrocche alle ingiurie”. Preparatevi a un dibattito che non lesinerà sui dettagli grezzi e diretti del linguaggio di strada.

Donne, Odori e il Vernacolo più Viscido

L’evento, in programma alle 16 di lunedì 19 maggio nella Sala Comencini del Musap- Museo Artistico Politecnico di Napoli in piazza Trieste e Trento (palazzo Zapata), analizzerà anche il legame tra dialetto e personaggi femminili dominanti nei due romanzi. “Il dialetto delle donne – prosegue Ruggiero – che si impongono come le protagoniste del racconto. Tra sessualità ed emotività, le peculiarità espressive che connotano il basso corporeo napoletano, consentiranno qualche rilievo sulla singolare coincidenza degli incipit dei due romanzi, entrambi puntati sul rapporto tra dialetto e dimensione olfattiva: i miasmi e i cattivi odori che rinviano alla tensione materiale e sensoriale della lingua plebea. Una conversazione, insomma, che aiuti il pubblico a conoscere la pregnanza del rapporto tra linguaggio e paesaggio letterario nella narrazione di due testi che possono considerarsi tra i più riusciti romanzi contemporanei”. Un’occasione per tuffarsi nei meandri olfattivi e sensuali del napoletano, dove ogni parola puzza di realtà cruda.


Articolo pubblicato il giorno 19 Maggio 2025 – 11:37

Leggi le altre notizie di Cronache della Campania

Ultim'ora

Fabbroni: De Bruyne può esplodere con Hojlund e Lucca, Conte...
De Vezze su Elmas: ha un vantaggio, jolly furbo scelto...
Juanlu e Napoli, Moretto accusa il ds del Siviglia: ha...
Cacia loda Hojlund e Lucca, coppia bilanciata e temibile con...
Marianucci alla 1ª con l’Italia U21: finalmente uno che ci...
Napoli pronto a blindare Ambrosino senza troppi giri: Schira parla...
Napoli su Sterling, trattamento da divo: bagno separato e isolamento...
Carrarese, Coll.: Hasa trequartista con noi; Lucca schiacciato dal circo...
Coppa d’Africa mette in crisi la Serie A, da Anguissa...
Baridò buttata nella mischia della prima squadra primo allenamento e...
Galderisi su Lucca e Hojlund lo terrei sempre in squadra,...
Pellegrini snobba la Turchia e il Napoli e resta alla...
Cagni: Napoli favorito, Conte incide per l’80 percento sul destino...
Mario Rui nel mirino della Turchia: ex Napoli svincolato cerca...
Clamoroso Liverpool: Slot snobba Chiesa, preferisce un 2008 per la...
Baridò da Torino: un Dybala in miniatura con tocchi Soulé...
Insigne Parma pista si raffredda l ex capitano prende tempo...
Garcia difende Lukaku non operarsi scelta da vecchia scuola come...
Fiorentina manda otto vacanzieri in giro per il mondo ecco...
Ct Danimarca su Hojlund: Napoli scelta entusiasmante, porterà il caos...
Agostinelli senza peli sulla lingua Napoli è avanti e completa...
Pres. Casms: Franchi aperto ai tifosi del Napoli ma solo...
Alvino sbotta sul mercato da rivedere non può durare anche...
Moratti lascia la terapia intensiva: l’ex patron dell’Inter in miglioramento,...
Calciomercato record in Europa, la Premier fa la voce grossa...
Ambrosino snobba l’Europa: tre club rifiutati, il giovane fa il...
Anellucci stronca De Bruyne, top player ma in campo pare...
Barido al Napoli, Romano svela il retroscena: la Juve ha...
Nuovo centro sportivo alla Viola Park? L’architetto svela l’idea che...
Del Genio: Fab Four a volte tagliano l’ampiezza, ma in...
Ultim'ora
3 Settembre 2025 - 23:45 — Ultima alle 23:45
  1. Oggi